-
1 Niveaumesser mit Schwimmern
поплавковый измеритель уровняDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Niveaumesser mit Schwimmern
-
2 float-type level gage
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > float-type level gage
-
3 float gage
-
4 float gage
2) Автомобильный термин: поплавковый измеритель уровня, поплавковый уровномер3) Полиграфия: поплавковый указатель уровня, поплавковый указатель уровня (напр. краски, воды)4) Нефть и газ: поплавок -
5 float gauge
1) ( или gage) поплавковый указатель уровня жидкости; поплавковый уровнемер; манометр с поплавком; поплавковый измеритель уровня2) газовый манометр с поплавком; поплавковый указатель уровня -
6 Schwimmerfüllstandsmesser
(m)поплавковый измеритель уровня, поплавковый уровнемерDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Schwimmerfüllstandsmesser
-
7 buoyant-element level gauge
Метрология: поплавковый измеритель уровняУниверсальный англо-русский словарь > buoyant-element level gauge
-
8 float-type level gage
Нефтепромысловый: поплавковый измеритель уровня -
9 Niveaumesser mit Schwimmern
сущ.электр. поплавковый измеритель уровняУниверсальный немецко-русский словарь > Niveaumesser mit Schwimmern
-
10 float gauge
-
11 oil-depth gauge
English-Russian big polytechnic dictionary > oil-depth gauge
-
12 stockline gauge
English-Russian big polytechnic dictionary > stockline gauge
-
13 petrol gauge
указатель уровня топлива в баке, бензиномер -
14 liquid level gauge
The English-Russian dictionary general scientific > liquid level gauge
-
15 liquid-level gauge
The English-Russian dictionary general scientific > liquid-level gauge
-
16 gauge
измерительный прибор; индикатор, указатель; манометр; датчик; калибр; размер; мера; масштаб; эталон; калибровать; тарировать; градуировать; выверять (размеры) gauge active strain - активный (рабочий) тензометр gauge air(-pressure) - воздушный манометр gauge capacity-type strain - емкостный тензодатчик gauge compound - мановакуумметр gauge contents - указатель уровня density - денсиметр, прибор для измерения плотности diaphragm - мембранный манометр gauge float - поплавковый указатель уровня gauge gas-temperature - газовый термометр gauge glass water - водомерное стекло gauge heat - температурный датчик, термодатчик gauge high-response pressure - высокочувствительный (высокочастотный) датчик давления gauge high-temperature - газовый термометр gauge high-temperature strain - высокотемпературный тензодатчик gauge hot-wire - термоанемометр gauge hydraulic - гидравлический манометр gauge hydrostatic - гидростатический манометр gauge induction-type strain - индуктивный тензодатчик gauge loss-of-head - измеритель потери (гидравлического) напор gauge а low-pressure - манометр низкого давления gauge mechanical pressure - циферблатный манометр mercury (pressure) - ртутный манометр gauge pressure - манометр; датчик давления gauge pressure vacuum - мановакуум-метр gauge r.p.m. - тахометр, указатель частоты вращения gauge self - temperature - compensated strain - тензодатчик с автоматической компенсацией температуры gauge semiconductor strain - полупроводниковый датчик gauge steam (pressure) - манометр для пара gauge temperature - термометр, температурный датчик gauge vacuum - вакуумметр gauge water - водоуказательный прибор; водяной манометр; водомерное стекло или рейка -
17 radiation survey meter
noise meter — шумомер, измеритель уровня шума
English-Russian big polytechnic dictionary > radiation survey meter
-
18 Schwimmerschreibpegel
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schwimmerschreibpegel
-
19 meter
1. измеритель, измерительный прибор2. проводить ленту с заданной скоростьюexposure meter — экспозиметр; экспонометр
3. гранулометр4. прибор для измерения зернистостиradiation meter — измеритель излучения; приёмник излучения
-
20 gauge
1. измерительный прибор; манометр2. калибр3. расстояние между центрами отверстий поперёк усилиюgauge hole — скважина нормального диаметра; замерное отверстие
4. уровнемер; водомерное устройство, водомерный пост5. колеяbutt gauge — рейсмус; малка
dial gauge — циферблатный прогибомер, мессура
feeler gauge — щуп; толщиномер
float gauge — гидрометрический поплавок; поплавковый уровнемер
track gauge — ширина колеи; путевой шаблон
6. крючковый игольчатый микроманометр7. крючковая водомерная рейкаlevel gauge — индикатор уровня; уровнемер; водомерный пост
marking gauge — рейсмус; малка
rain gauge — дождемер, плювиометр
snow gauge — снегомер, снеговой плотномер
staff gauge — водомерная рейка; речной водомерный пост
stage gauge — уровнемер; водомерный пост; водомерная рейка
strain gauge — тензодатчик, тензометр, тензорезистор
suction pressure gauge — манометр на стороне всасывания, вакуумметр
8. ширина колеи9. путевой шаблон10. -образный манометр11. контрольный прибор с -образной трубкой для пневматического испытания трубопроводов12. водяной манометрhook gauge — манометр с трубкой, передвигаемой винтом
13. водомер14. дозатор воды15. пьезометр, водомерная трубка16. водомерная рейка17. гидрометрический пост
См. также в других словарях:
ГОСТ 23220-78: Средства контроля работы двигателей летательных аппаратов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23220 78: Средства контроля работы двигателей летательных аппаратов. Термины и определения оригинал документа: 2. Авиационная маслоизмерительная система Маслоизмерительная система Совокупность средств измерений, соединенных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15528 86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа: 26. Акустический преобразователь расхода D. Akustischer Durch flußgeber E. Acoustic flow transducer F … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации